General Supplementals Information

As a linguist, you will likely pick up Translation and/or QC tasks for supplementals (trailers, teasers, etc.) for the various shows and fea...

Service vs Marketing Trailers

There are two categories of Supplementals for Netflix:Marketing TrailersThese are off-service assets: they will be shown on platforms such a...

Service Assets Loc Overview

Please see this page in Netflix Help center for information on Services Assets Origination.For more info regarding handling profanity in ser...

Marketing Trailers Loc Overview

For an overview of Marketing trailer localization, please see this deck.Useful Links1) Marketing Trailers FAQ2) Marketing Tra...

Game Trailer Localization

Game trailers are not just video footage; they are powerful marketing tools designed to capture audience attention and evoke an emotional re...